»Golden Eye«: Fotopreis für Geschäftsbericht verliehen
-

Titel _ Die Glocke
Erscheinungstermin _ 28. Dezember 2011
Sassenberg/Münster. Der Geschäftsbericht 2010 des Sassenberger Technologieunternehmens technotrans AG wurde bei gleich zwei renommierten Kreativ-Wettbewerben ausgezeichnet.
Für sein Bildkonzept wurde der Bericht mit dem Fotografie-Award »Golden Eye« sowie dem DDC-Award »Gute Gestaltung 12« prämiert. Umgesetzt wurde der Geschäftsbericht von der Münsteraner Agentur cyclos design.
Der Geschäftsbericht gewann den B-to-B Photo Award »Golden Eye« in der Kategorie »Technik/Technologie/Forschung & Entwicklung« und konnte sich somit gegen insgesamt 556 Einreichungen durchsetzen. Mit dem Preis werden jährlich die besten Fotos prämiert, die sich an Unternehmen und Unternehmer als Zielgruppe wenden.
Besonders das Bildkonzept und dessen Umsetzung konnte die Jury überzeugen. Entstanden sind die Bilder in Zusammenarbeit mit dem Fotografen Peter Wattendorff. Gemeinsam mit ihm spendet cyclos design das Preisgeld in Höhe von 1.000 Euro für einen guten Zweck an Friedensdorf International.
»Wir freuen uns darüber, unsere Erfolge bei den Wettbewerben für eine gute Sache nutzen und so mit anderen teilen zu können«, erklärt Geschäftsführer Frank Seepe. Die insgesamt zwölf Siegerfotos werden zudem im »Golden Eye«-Kalender 2012 veröffentlicht. Die Preisverleihung findet am 15. März 2012 in Stuttgart statt.
Auch bei dem Wettbewerb »Gute Gestaltung 12« des Deutschen Designer Clubs konnte der Geschäftsbericht punkten und wurde in der Kategorie »Foto/Film« mit dem Bronze-Award ausgezeichnet. »Gute Gestaltung« zählt neben dem red dot award zu den Top 5 der renommiertesten Design-Wettbewerbe Deutschlands, in deren Rahmen hervorragendes Corporate Design ausgezeichnet wird.
Jutta Schnieders, Geschäftsführerin von cyclos design, zeigte sich sichtlich erfreut über die Würdigung der Agenturleistung: »Wir sind sehr stolz über die vielfachen Auszeichnungen bei renommierten Kreativ-Wettbewerben in diesem Jahr. Dies ist eine schöne Bestätigung für unsere Kompetenz als ganzheitliche Agentur.«
Erstmals bundesweite Werbung

Titel _ DEGA GALABAU, Ausgabe 10/2011
Erscheinungstermin _ 07. Oktober 2011
»Wir gestalten Ihre Gartenträume« ist der Leitspruch, unter den die Gärtner von Eden ihre erste bundesweite Anzeigenkampagne gestellt haben. In den Herbstmonaten präsentiert sich die Genossenschaft damit in anspruchsvollen Magazinen wie »Schöner Wohnen«, »Homes & Gardens« oder »H.O.M.E«. Die Anzeigenkampagne soll im kommenden Jahr fortgeführt werden. Verantwortlich für die Gestaltung der Anzeigen zeichnet mit cyclos design aus Münster die Agentur, die auch das neue Corporate Design der Gärtner von Eden entwickelt hat. Dieses wurde jüngst mit dem red dot award ausgezeichnet (siehe DEGA GALABAU 09/2011, S. 9).
Vor Ort bei den Gärtnern von Eden

Titel _Schlossallee, Ausgabe 03/2011
Erscheinungstermin _ Oktober 2011
Im September lud der Marketing Club Münster zu einem Clubabend bei »Daldrup – Gärtner von Eden« ein. Das Thema war: »Warum ist ein funktionierendes Netzwerk insbesondere auch für Handwerksunternehmen von Bedeutung?«. Etwa 30 Clubmitglieder kamen zu der Veranstaltung und ließen sich von Michael Daldrup, Gärtnermeister und Geschäftsführer von »Daldrup – Gärtner von Eden« zeigen, wie er seinen Betrieb durch vernetztes Denken und den Rückhalt eines starken Marketingverbundes auf die Erfolgsspur geführt hat. Begeistert schauten sich die Clubmitglieder die Gartenkonzepte und Gestaltungsmöglichkeiten von privatgärten an. Es wurde aber auch noch gefeiert: Denn der von der Design- und Werbeagentur cyclos design entwickelte Markenauftritt von »Daldrup – Gärtner von Eden« wurde mit dem Qualitätssiegel red dot in der Kategorie »Corporate Design« ausgezeichnet und setzte sich gegen mehr als 6.400 Einreichungen aus 40 Nationen durch.
Gärtner von Eden gewinnen red dot design award
-

Titel _ DEGA GALABAU, Ausgabe 09/2011
Erscheinungstermin _ 02. September 2011
Der Landschaftsgärtner-Zusammenschluss »Gärtner von Eden« (GvE) hat für seine neue Außendarstellung den renommierten »red dot award« gewonenn. Der internationale Designwettbewerb ehrt gute Gestaltung in den Kategorien »Produkte«, »Kommunikation« und »Konzepte«. Ausgezeichnet wurde das von der Münsteraner Design- und Werbeagentur cyclos design entwickelte Corporate Design (CD) der Genossenschaft als Ganzes mit dem vielfarbigen Apfel als neues Signet in der Kategorie »communication design 2011«.Aufgeräumt und wertig
Nach Ansicht der Jury präsentiert sich das neue Corporate Design der Gärtnergenossenschaft aufgeräumt , warm, wertig und mit einem sehr hohen Wiedererkennungseffekt. Zentrales Element ist in Anlehnung an den Apfel aus dem biblischen Garten Eden konzipierte Logo, das als Projektionsfläche für die Farbvielfalt des Gartens dient. Sowohl die Zentrale der Genossenschaft als auch alle Mitgfliedsbetriebe in Deutschland, Österreich und der Schweiz haben ihre Außendarstellung auf das neue Corporate Design umgestellt und sorgen so für einen einheitlichen Markenauftritt.
Der Clou: Jeder Mitgliedsbetrieb führt sein individuelles Logo: eine kominierte Wort-Bild-Marke, bestehend aus dem charakteristischen Apfel und dem Namen des jeweiligen Betriebs. Zentraler Bestandteil der Außendarstellung und entscheidend mit in die Wertung der red-dot-Jury eingeflossen ist auch das neue Kundenmagazin der Gärtner von Eden. Unter dem Titel GartenArt liefert es eine Themenmischung, die die Vielfältigkeit des Lebens in und mit einem Garten widerspiegelt.
Großer Designwettbewerb
Der red dot design award ist einer der größten Designwettbewerbe weltweit. Seine Auszeichnung, der »rote Punkt«, gilt als eines der begehrtesten Qualitätssiegel für hervorragendes Design. In diesem Jahr wurden insgesamt 6.468 Kreativarbeiten aus 40 Nationen eingereicht und von einer aus 15 renomierten Designexperten bestehenden Jury in 24 Produktkategorien bewertet.
CO&CO präsentiert das red dot-prämierte CD der Gärtner von Eden
-

Titel _ CO&CO Corporate-Design Magazin, Ausgabe 100% yellow 2011
Erscheinungstermin _ September 2011
Das Fachmagazin für Grafik-Designer und Profis im Bereich der visuellen Kommunikation präsentiert alle drei Monate die interessantesten und aktuellsten Design-Lösungen aus der internationalen Corporate-Welt. Mit dabei in der Ausgabe 100% yellow 2011: das red dot-prämierte Corporate Design sowie »GartenArt«, das Kundenmagazin der Gärtner von Eden.
cyclos gewinnt Branchen-Oscar gleich mehrfach
-

Titel _ Münstersche Zeitung
Erscheinungstermin _ 18. August 2011
MÜNSTER. Die Arbeiten der münsterschen Design- und Werbeagentur cyclos design wurden gleich vier Mal mit dem red dot award ausgezeichnet. Besonders in der Kategorie »Corporate Design« konnte die Agentur ihr Können beweisen und erhielt drei Mal den Designpreis für die von ihr gestalteten Markenauftritte. Den Anfang macht die kreative Markenentwicklung für »Laib und Seele«, einer lifestyle-orientierten Bäckerei und Konditorei mit angeschlossenem Café-Restaurant in Ahlen. Einen weiteren »red dot« konnte sich cyclos design für den Marken-Relaunch der »Gärtner von Eden« sichern, dem Zusammenschluss der 60 kreativsten Gartengestalter im deutschsprachigen Raum.
Lifestyle-Accessoires
Ebenfalls in der Kategorie »Corporate Design« ausgezeichnet wurde der neue Markenauftritt von blomus, einem Hersteller hochwertiger Lifestyle-Accessoires aus Edelstahl. Auch in den anderen Kategorrien verbuchten Projekte Erfolge, an denen cyclos beteiligt war. Der blomus-Messestand gewann einen red dot. Jutta Schnieders, Geschäftsführerin von cyclos design, zeigte sich sichtlich erfreut über die Würdigung der Agenturleistung: »Natürlich haben wir uns gewisse Chancen ausgerechnet. Aber dass gleich alle unsere Einreichungen gewinnen, das ist schon etwas ganz Besonderes.«
Fülle und Vielfalt
Die Jury sei jedes Jahr aufs Neue von der Fülle und Vielfalt der Arbeiten überwältigt, sagte Professor Peter Zec, Initiator und red dot-Chef. cyclos hat sich mit seinem Design unter Tausenden Einsendungen aus 40 Ländern hervorgetan. Die Preisverleihung findet am 7. Oktober im Berliner Konzerthaus statt. Im Anschluss daran startet in der Alten Münze Berlin die »Designers Night«, in deren Verlauf in einer Sonderausstellung die prämierten Produkte gezeigt werden. Die Ausstellung ist vom 7. bis zum 16. Oktober geöffnet.
cyclos design ausgezeichnet

Titel _ Westfälische Nachrichten
Erscheinungstermin _ 17. August 2011
MÜNSTER. Die cyclos design GmbH am Hafenweg 24 erhält das Qualitätssiegel »red dot«, heißt es in einer Pressemitteilung des Unternehmens. Bei dem diesjährigen Wettbewerb »communication design« wurde die Agentur aus Münster gleich mehrfach für ihre Designleistungen ausgezeichnet. cyclos design setzte sich damit nach eigenen Angaben gegen mehr als 6.400 Einsendungen aus 40 Nationen durch. Der Award gilt als einer der größten Designwettbewerbe weltweit. Insgesamt ist dies die dritte erfolgreiche Teilnahme von cyclos design an einem internationalen Wettbewerb in diesem Jahr. Besonders in der Kategorie „Corporate Design“ konnte die Agentur punkten.
Den Anfang macht die Markenentwicklung für »Laib und Seele«, einer Lifestyle-orientierten Bäckerei und Konditorei mit Café-Restaurant in Ahlen. Ausgezeichnet wurde ein Marken-Relaunch der »Gärtner von Eden«. Dabei handelt es sich um einen Zusammenschluss von 60 Gartengestaltern im deutschsprachigen Raum. Ebenfalls ausgezeichnet wurde der Markenauftritt von blomus, einem Hersteller von Lifestyle-Accessoires aus Edelstahl. Die Preisverleihung findet am 7. Oktober im Berliner Konzerthaus statt. Zuletzt wurde die münstersche Agentur beim Japan Calendar Award 2011 mit einem Sonderpreis ausgezeichnet. cyclos design hat 2007 an Münsters Kreativkai angelegt und beschäftigt zurzeit 34 Mitarbeiter.
Denkzettel für Münsteraner

Titel _ Westfälische Nachrichten
Erscheinungstermin _ 08. Juni 2011
MÜNSTER. Das Signet von »Sicher durch Münster« wurde überarbeitet. Die Schrift ist moderner, die Perspektive eine etwas andere – und der Radler hat nun auch einen Helm auf. Es ist ein Detail am Rande. Aber es zeigt, wie bemüht die Beteiligten sind, ihr Ziel zu erreichen: die Zahl der Unfälle auf den Straßen der Stadt zu senken. Gestern wurde das neue »Sicher durch Münster«-Logo vorgestellt. Es ist ein kleiner Baustein in einer groß angelegten Kampagne der Ordnungspartnerschaft Verkehrsunfallprävention, an der 30 Institutionen beteiligt sind, darunter unter anderem die Polizei und die Stadt. »Denkzettel« heißt sie und wird ab der kommenden Woche kaum zu übersehen sein in Münster.
So gehören 80 Figuren in Lebensgröße zum Programm, die unter anderem auf der Promenade, Im Zoo und am Bahnhof und in den Parkhäusern aufgestellt werden. Komplettiert wird »Denkzettel« durch Plakate, Flyer, einen Info-Stand, ein paar knallrote Werbe-Fahrräder sowie ein Werbe-Auto. Aushängeschilder sind aber die »Pappkameraden«. Auf ihnen werden kurze, fiktive und persönliche Unfallgeschichten erzählt. Zum Beispiel von Anna, die eine rote Ampel ignorierte, sich die Hüfte brach und nun ihre Abschlussprüfung um ein Jahr verschieben muss. Oder von Gisela, die Fahrradhelme unbequem fand und dann bei einem Unfall ein Schädel-Hirn-Trauma davontrug.
Start der Denkzettel-Kampagne

Titel _ Münstersche Zeitung
Erscheinungstermin _ 08. Juni 2011
MÜNSTER. Silke ist eine junge, sportliche Frau, wie man sie täglich auf der Promenade beim Joggen trifft. Ihren großen Traum vom Marathon muss Silke jedoch begragen, denn nach einem Verkehrsunfall sind ihre Beine mehrfach gebrochen. Silkes Geschichte ist frei erfunden, doch weil sich auf Münsters Straßen jederzeit ein solches Unglück ereignen könnte, will die Ordnungspartnerschaft Verkehrsunfallprävention mit ihrer neuen Kampagne »Denkzettel« zu mehr Aufmerksamkeit und Rücksicht im Straßenverkehr beitragen.
In den nächsten Wochen werden die Münsteraner den lebensgroßen Pappfiguren von Silke und anderen »Unfallopfern« begegnen, die als »Denkanstoßer« die schlimmen Folgen eines Verkehrsunfalls bewusst machen sollen. Außerdem wollen die Organisatoren mit »Denkzetteln« an die Vernunft der Verkehrsteilnehmer appelieren. »Nach wie vor gibt es viel zu viele Unfälle mit Verletzten«, sagt Ordnungsamtleiter Martin Schulze-Werner. Münster sei NRW-weit das Schlusslicht in der Unfallstatistik. Auch das gute Wetter in diesem Jahr habe zu einem erneuten Anstieg der Unfallzahlen geführt, sagt Poilzeidirektor Udo Weiß. Bei Sonnenschein sei die Stimmung oft euphorisch und manch einer sei alkoholisiert unterwegs von einer Party zur nächsten. Manch einer sei einfach zu leichtsinnig.
Die Herausforderung bei der Verkehrsunfallprävention sei es, mit der Aufklärungsarbeit die jüngeren Verkehrsteilnehmer zu erreichen, sagt Weiß: »Die Studenten kriegen wir am schwersten.« Die Denkzettel-Kampagne der Ordnungspartnerschaft unter Federführung der Polizei und der Stadt sei deswegen auf die jugendliche Klientel zugeschnitten, sagt Schulze-Werner. »Die Kampagne soll nicht vermufft, sondern frisch sein.«
Nachhaltiges Packungsdesign
-

Titel _ creativ verpacken, Ausgabe 03/2011
Erscheinungstermin _ 03. Mai 2011Ab welchem Punkt ist Packungsdesign nachhaltig im Sinne von umweltgerecht? Im Rahmen der Designerumfrage nimmt Frank Seepe, Geschäftsführer von cyclos design, Stellung zum Thema nachhaltiges Packungsdesign:
»Nachhaltiges Packungsdesign bedeutet für mich vor allem zwei Dinge: die bewusste Auswahl umweltfreundlicher Materialien sowie der konsequente Verzicht auf Überflüssiges. Verpackungen haben neben ihrem reinen finktionellen Nutzen vor allem eine ästethische Aufgabe zu erfüllen. Sie sollen die Attraktivität eines Produkts steigern. Oftmals besteht jedoch ein Konflikt zwischen Attraktivität, Funktionalität und Nachhaltigkeit. Nehmen wir das Thema Druckveredelung. Hier spüre ich als Designer einen inneren Widerspruch. Mit UV-Lacken und Kaltfolienveredelung lassen sich eindrucksvolle Effekte und Kartonagen erzielen. Aus ökologischen Aspekten ist der Einsatz dieser Techniken jedoch zu überdenken.«
Die Siegerkalender 2011
-

Titel _ Kalenderjahrbuch 2011
Veröffentlichung _ Mai 2011
Herausgeber _ Graphischer Klub Stuttgart e.V., Kodak GmbH, Verband Druck und Medien in Baden-Württemberg, Wirschaftsministerium Baden-Württemberg
Beschreibung _ Das vom Graphischen Klub Stuttgart herausgegebene Kalenderjahrbuch 2011 im hochwertigen Hardcover-Bucheinband ist inzwischen zu einer Pflichtlektüre für Kalendermacher und Liebhaber des hochwertigen Kalenderschaffens geworden. Auf 144 Seiten präsentiert diese aufwändig gestaltete Dokumentation alle Siegerkalender der Internationalen Kalenderschau 2011 in Stuttgart.
cyclos design wurde für seinen Kalender »Wand-Geschichten« gleich zweifach ausgezeichnet:
1. Preis der Internationalen Kalenderschau in Silber: »Es ist nicht nur der längste, sondern auch ein ideenreich gestalteter Wandkalender, der im Übrigen eine perfekte Produktpräsentation ist.« (Statement der Jury).
2. Award Of Excellence für den besten Einsatz von Papier und Material: »Tapetenwechsel – Monat für Monat, begleitet durch thematisch passende Geschichten, präsentiert auf dem Originalprodukt.« (Statement der Jury).
Special Prize in Japan

Award _ Japan Calendar Award 2011
Was haben Karl Lagerfelds Pirelli-Kalender 2011 und die Wand-Geschichten von cyclos design gemeinsam? Beide wurden im Rahmen des Japan Calendar Award 2011 in Tokio mit dem Sonderpreis ausgezeichnet.
Parallel zur Kalenderschau in Stuttgart wird jährlich ein japanischer Kalenderwettbewerb mit Ausstellung in Tokio und Osaka veranstaltet. Die japanische Fachjury bewertet und präsentiert auch Kalender aus Deutschland und dokumentiert damit der japanischen Öffentlichkeit die globale Bedeutung der Kalenderherstellung und im Besonderen das Kalenderschaffen in Deutschland.
Museumsstück
-

Ausstellungsort _ Deutsches Kalendermuseum
Adresse _ Obere Mühlstrasse 7, 72379 Hechingen
Das Deutsche Kalendermuseum einzigartig in Europa: Die umfangreiche und liebevoll zusammengestellte Sammlung umfasst über 16.300 Kalender aus vier Jahrhunderten. Vom einfachen Scheckkartenkalender bis hin zum aufwendigen 3-D-Kalender. Die Facetten des Kalenderschaffens werden dargestellt in den unterschiedlichsten Arten, Motiven, Variationen, Materialien, Formen und Farben aus allen Erdteilen der Welt. Wir freuen uns darüber, mit unseren »Wand-Geschichten« Teil dieser einzigartigen Ausstellung zu sein.
Vorstellung der Denkzettel-Kampagne

Titel _ Westfälische Nachrichten
Erscheinungstermin _ 18. Februar 2011
MÜNSTER. Die Ordnungspartnerschaft Verkehrsunfallprävention, an der mehr als 20 Institutionen unter Federführung von städtischem Ordnungsamt und Polizei zusammenarbeiten, soll bis Ende 2013 fortgesetzt werden. Das wurde im Rahmen der jüngsten Sitzung offiziell bekannt gegeben. Vorgestellt wurde auch die neue Öffentlichkeitskampagne [entwickelt von cyclos design], die das Bewusstsein für die Sicherheitsproblematik im Verkehr wachhalten soll. Mit »Denkzetteln« will man die Münsteraner daran erinnern, dass nirgendwo in NRW das Risiko, im Verkehr verletzt zu werden, höher ist.
Doppelte Auszeichnung für cyclos design
-

Award _ Internationale Kalenderschau 2011
Die Internationale Kalenderschau gehört zu den bedeutendsten Wettbewerben der Druck- und Medienbranche in Europa und stellt die weltweit größte Kalenderpräsentation dar. Zur 61. Internationalen Kalenderschau in Stuttgart wurden insgesamt 1.056 Kalender eingereicht, von denen vier mit dem Prädikat »Gold«, zehn mit dem Prädikat »Silber« und 21 mit dem Prädikat »Bronze« prämiert wurden. Die Sieger-Kalender zeichnen sich aus durch gelungene Marketingkonzeptionen, interessante Gestaltungskonzepte, hochwertige Produktionen und Materialauswahl, Funktionalität, brillante Fotografie, neue Sehweisen, Kreativität und Originalität.cyclos design wurde für seine Einreichung in der Kategorie »Werbung/Image« von der Fachjury gleich doppelt ausgezeichnet. Der großformatige Kalender mit dem Titel »Wand-Geschichten« erhielt sowohl die Silber-Prämierung als auch das Diplom »Award of Excellence«. Der »Award of Excellence« wird in 12 Kategorien für außergewöhnliche Einzelleistungen im Kalenderschaffen vergeben. cyclos design konnte mit seinem ungewöhnlichen Konzept, im Siebdruck veredelte und auf das Kalenderformat zugeschnittene Tapetenbahnen einzusetzen, überzeugen und wurde zum Sieger der Kategorie »Bester Einsatz von Papier/Material« gekürt.








